A homogeneous transformation matrix packages rotation and translation into a single linear-looking object.

By extending points to $[x,y,z,1]^T$, a translation can sit in the same matrix as the rotation block $R$.

That makes repeated spatial transforms easier to chain, especially in robotics and graphics pipelines.